منظمة الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著人民组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人; 土着人民
• "منظمة نساء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着妇女组织
• "المنظمة الدولية لبقاء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着生存权利国际
• "منظمة شعوب آباغوسي الأصلية" في الصينية    阿巴古西土着人民组织
• "منظمة الشعوب الأصلية لمنطقة الأمازون الكولومبية" في الصينية    哥伦比亚亚马孙流域土着人民组织
• "قابلة من الشعوب الأصلية" في الصينية    产婆
• "هيئة التنسيق لمنظمات الشعوب الأصلية في حوض الأمازون" في الصينية    亚马孙流域土着组织协调机构
• "لجنة تنسيق منظمات وأمم الشعوب الأصلية في القارة" في الصينية    大陆土着组织和土着人民协调委员会
• "اجتماع الخبراء لمنظمة العمل الدولية المعني بتنقيح اتفاقية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    劳工组织修订土着和部落居民公约专家会议
• "مشروع تعزيز سياسات منظمة العمل الدولية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    推动国际劳工组织土着和部落人民政策的项目
• "منظمة الشعوب المناصرة للحقوق الأهلية" في الصينية    维护土着权利人民组织
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人  土着人民
• "تجمع الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民核心小组
• "جماعة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人小组会议
• "لجنة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民委员会
• "أمريكي أصلي؛ أمريكي من الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲土着
• "الشعوب الأصلية والشعوب القبلية" في الصينية    土着和部落人民
• "منظمة تضامن الشعوب الأفريقية الآسيوية" في الصينية    亚非人民团结组织
• "منظمة تضامن الشعوب الأفريقية- الآسيوية" في الصينية    亚非人民团结组织
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد الشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着居民遭受歧视问题国际会议
• "الشراكة من أجل بيئة الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民环境联合会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بعقد الأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    联合国世界土着人国际十年非政府组织委员会
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着人民事务国际会议

• منظمة الشعوب الأصلية بمنطقة أنديس تشينتشايسويو في إكوادور (Organización Indígena Andes Chinchaysuyo del Ecuador)
  奥农多加部落 Organización Indígena Andes Chinchaysuyo del Ecuador
• ويعمل البرنامج الإقليمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة في جنوب شرق آسيا، بالتعاون مع منظمة الشعوب الأصلية " Tebtebba " ومكتب الإحصاء الوطني الفلبيني، على استحداث وسائل لجمع البيانات لوضعها في تصرف الحكومات وإدراجها في التعداد السكاني المقبل.
  开发计划署在东南亚的区域方案与菲律宾的土着民族组织 " Tebtebba " 和国家统计局协作，正在开发数据收集工具，供政府使用，并用于下一次普查。
• وصدرت هذه التهديدات عن جميع الفصائل المسلحة، ويخص بالذكر تلك التهديدات التي وجهتها القوات المسلحة الثورية لكولومبيا ضد أعضاء منظمة الشعوب الأصلية في منطقة نهـر أورينوكو ومنطقة الأمازون الكولومبية والتهديدات التي وجهتها جماعات الدفاع الذاتي المتحدة ضد منظمة سكان أَنطيوكيا الأصليين.
  这些威胁来自各武装派别；这里必须提到哥伦比亚革命武装力量对Orinoco和哥伦比亚亚马孙地区土着人组织成员发出的威胁和哥伦比亚团结自卫组织对安第奥基亚土着组织发出的威胁。
• 327- منذ عام 2001، ما برحت حكومة كيبك تقدم تمويلا يبلغ 000 180 دولار سنويا للرسالة العامة التي تضطلع بها منظمة الشعوب الأصلية في كيبك المحدودة، وهي منظمة مكرسة للدفاع عن حقوق نساء الشعوب الأصلية وتحسين أوضاعهن المعيشية بتشجيع عدم العنف، والعدالة، والمساواة في الحقوق والصحة، ودعمهن في الانخراط في المجتمع المحلي.
  自2001年以来，魁北克政府每年为魁北克土着妇女组织的全部活动供资18万加元，该组织致力于扞卫土着妇女的权利和改善其生活条件，办法是促进非暴力、正义、平等权利和卫生保健，并支持她们参与社区活动。